恒隆地产董事长陈启宗：国家“一带一路”战略唯一有一件事让他为难：如何用英语来理解“一带一路”这个词，曾因公众场合发言引发分歧。目前国际上对“一带一路的英文翻译有分歧，老外搞不清楚，英语说法不一，西方人看不清楚，建议国家给出清晰准确的英文解释。#亚布力夏季峰会#

(via:sina)

标签：说法不一,英文翻译,一带一路,陈启宗,西方人,董事长,亚布力,英语,英文,老外,战略,恒隆,场合,地产,国际,国家,分歧,公众,何用,为难